Enfermera de Salud Pública Bilingüe Sénior (Inglés/Español) - Promocional

Esta posición es una oportunidad de promoción para los empleados actuales del Condado de Sonoma en el Departamento de Servicios de Salud para el rol de Enfermero(a) Bilingüe de Salud Pública Senior (Inglés/Español). El trabajo implica gestionar el Programa de Servicios para Personas Mayores Multipropósito (MSSP) dentro del Departamento de Servicios Humanos y requiere realizar evaluaciones, proporcionar atención y apoyar otros programas para adultos mayores en la comunidad. El Condado de Sonoma (CA) busca un Enfermero(a) Bilingüe de Salud Pública Senior competente en inglés y español para una oportunidad de promoción. El candidato seleccionado deberá completar un cuestionario suplementario para evaluar la competencia lingüística y puede ser elegible para un pago adicional por bilingüismo.

Puede sentarse intermitentemente en un escritorio durante largos períodos mientras revisa gráficos e historiales de pacientes y prepara gráficos e informes de pacientes; caminar, estar de pie, doblarse, escalar y alcanzar intermitentemente mientras realiza visitas de campo, conduce clínicas o hace presentaciones o demostraciones educativas; girar para alcanzar el equipo que rodea el escritorio o las áreas de tratamiento; realizar agarres simples y manipulaciones finas; utilizar el teléfono y escribir o usar un teclado para comunicarse por medio escrito; ver y escuchar con suficiente agudeza para examinar y evaluar las condiciones de los pacientes; levantar peso moderado; puede trabajar en áreas peligrosas y de alta criminalidad de la comunidad; y/o estar de guardia, hacer llamadas y trabajar durante horas no rutinarias.

Amplio conocimiento de: principios, métodos y prácticas modernas de enfermería de salud pública, incluyendo medicina preventiva, epidemiología, educación en salud pública, gerontología y problemas sociológicos involucrados en la enfermería de salud pública; principios y prácticas de planificación de programas de salud pública, incluyendo cuestiones ambientales, sociales, físicas y psicológicas; leyes y regulaciones federales, estatales y locales que rigen la salud pública y las prácticas de enfermería; aspectos comunitarios de los programas de enfermería de salud pública. Procedimientos y prácticas utilizados para promover la salud materno-infantil y para evaluar el desarrollo infantil, adolescente y otros programas especiales; principios y prácticas de seguridad en el trabajo, especialmente en relación con enfermedades transmisibles, grupos culturales, religiosos, económicos y sociales diferentes y sus relaciones con la entrega y aceptación de los servicios de atención médica; y varias técnicas preventivas y de diagnóstico temprano.

Conocimientos de trabajo de: principios y prácticas de supervisión; técnicas de organización y conducción de clases y sesiones de capacitación sobre una variedad de temas de salud; servicios y funciones de otras agencias y proveedores de salud y servicios sociales en relación con la enfermería de salud pública; y métodos demográficos, bioestadísticos y de recopilación de datos utilizados en la evaluación de las necesidades y problemas de salud pública.

Capacidad para: planificar, controlar y dirigir las actividades de enfermería y otro personal en un área especializada de programa de enfermería de salud pública; capacitar, asignar, revisar, evaluar y liderar el trabajo del personal subalterno, consultar con otros miembros del personal y/o gestionar casos complejos que requieren habilidades y conocimientos avanzados en enfermería de salud pública, ayudar en el desarrollo e implementación de políticas y procedimientos, ayudar en la evaluación de la efectividad del programa de enfermería de salud pública, determinar anormalidades en los informes de pruebas de laboratorio; capacidad para diferenciar problemas médicos que requieren consulta inmediata con el médico en lugar de una consulta diferida; seguir los protocolos establecidos por los médicos y consultar con médicos y otros profesionales médicos; identificar las necesidades de salud comunitaria a través del análisis de datos demográficos y bioestadísticos e informar.

El Enfermero(a) Bilingüe de Salud Pública Senior será responsable de diversas tareas como la comunicación efectiva, el mantenimiento de registros, las relaciones públicas, el juicio independiente, la prevención de enfermedades y el trabajo con diversos grupos culturales. El rol requiere el uso de una variedad de equipos y suministros relacionados con prácticas clínicas y de instrucción. Cada solicitante será evaluado en función de la relevancia de su historial laboral, experiencia relacionada y nivel de educación y/o formación alcanzada. Los candidatos que demuestren poseer las calificaciones mínimas se colocarán en una lista de empleo en orden de más calificado a menos calificado según la puntuación obtenida en el examen de evaluación de la Solicitud y el Cuestionario Suplementario.