Registrador Bilingüe (Asociación de Pre-K)

Gestionar la coordinación de los registros estudiantiles a nivel de campus entre los centros de aprendizaje temprano participantes y HISD, incluyendo la inscripción, retiros y la integridad de los datos dentro del sistema de información estudiantil designado, asegurando el cumplimiento con las regulaciones del distrito y del estado. Nuestros empleados más exitosos incluyen: pasión por nuestra misión, impulso por resultados, alto nivel de organización y atención al detalle, resiliencia y autenticidad. Otras características, conocimientos, habilidades y capacidades necesarias y deseadas para este puesto incluyen: título universitario con especializaciones en educación, educación infantil, administración de empresas, administración pública o ciencias sociales preferido, o diploma de escuela secundaria como mínimo con 5-8 años de experiencia previa como registrador del distrito. Se prefiere un mínimo de 2 años en la gestión de registros escolares. La experiencia en un entorno escolar K-12, particularmente con servicios de educación infantil, es muy valorada. Se requiere fluidez bilingüe en inglés/español, tanto oral como escrita. Se prefiere dominio demostrado con sistemas de gestión de datos estudiantiles (por ejemplo, PEIMS, Apricot, PowerSchool, TRAC, Infinite Campus). Familiaridad con las leyes de educación de Texas y los requisitos de cumplimiento. Alto nivel de profesionalismo y habilidades de comunicación. Poseer la capacidad de utilizar estrategias de gestión del tiempo de manera efectiva, incluyendo atención al detalle y capacidad para priorizar tareas. Poseer la capacidad de trabajar efectivamente con padres, cuidadores, personal de centros de aprendizaje temprano y personal del distrito. Capacidad para gestionar múltiples proyectos y plazos competidores con atención al detalle. Alto nivel de habilidades de teclado para gestionar un alto volumen de entrada de datos. Habilidades interpersonales pulidas y comodidad al trabajar con ejecutivos, partes interesadas y socios comunitarios de manera colaborativa y altamente confidencial. Capacidad para trabajar principalmente de forma remota, requiriendo autodisciplina para trabajar de manera independiente y colaborativa en un entorno de equipo. Habilidades informáticas con dominio intermedio relacionado con el software de Microsoft Office (es decir, Word, Excel, PowerPoint). Experiencia con software de correo electrónico/comunicaciones/programación (es decir, Outlook). Se desea experiencia con plataformas digitales (es decir, TEAMS, ZOOM, etc.). Experiencia utilizando un sistema de información estudiantil (por ejemplo, PEIMS, PowerSchool, Apricot, Infinite Campus, etc.). Conocimiento de operaciones de redes informáticas, entrada y recuperación de datos utilizando tecnología. El uso demostrado de herramientas de IA generativa es muy beneficioso (Copilot, ChatGPT). Debe ser capaz de trabajar un horario de 40 horas, de lunes a viernes. Flexibilidad de horario para acomodar algunas horas entre semana por la noche. Debe tener un transporte personal confiable porque este puesto requiere conducir a diferentes ubicaciones, ocasionalmente, en el área metropolitana de Houston. Licencia de conducir de Texas válida y cobertura de seguro de vehículo actual. Esta oferta de trabajo es para un Registrador Bilingüe (Asociación Pre-K) en Collaborative for Children en Houston, TX. El trabajo consiste en asistir con el rendimiento del año anterior, gestionar opciones de seguro de salud y suplementario, contribuir al plan de jubilación, proporcionar generoso tiempo de licencia pagada, supervisar la Cuenta de Gastos Flexibles Sección 125 y participar en el desarrollo profesional. La empresa valora una cultura impulsada por la misión, amigable con la familia, inclusiva, colaborativa y divertida.