Volver a Tu Hogar
Tu Hogar

El sueño de construir una piscina: lo que nadie te cuenta antes de cavar

17 de septiembre de 2026
Compartir
El sueño de construir una piscina: lo que nadie te cuenta antes de cavar

Entre el calor del verano en el Valle de San Fernando y las fotos de Instagram, la piscina se volvió el proyecto que toda familia considera al menos una vez

Redacción EC

Construir una piscina suena a lujo instantáneo, pero es uno de los proyectos de remodelación más regulados, costosos y lentos que existen. Antes de pedir cotizaciones, hay que entender el proceso completo:

Costos reales:

• Piscina de vinilo o fibra de vidrio (in-ground): desde 35,000 hasta 60,000 dólares.

• Piscina de concreto gunita, la más común en California: entre 60,000 y 100,000 dólares o más.

• Costos adicionales casi siempre subestimados: cercado de seguridad (obligatorio por ley), sistema de filtración, calentador, iluminación y paisajismo alrededor.

El proceso de permisos:

• Requiere permisos de construcción, eléctricos y de plomería por separado.

• La ciudad exige inspección de la barrera de seguridad antes de aprobar el llenado de agua.

Lo que se ignora hasta que ya es tarde:

• El mantenimiento mensual —químicos, electricidad de la bomba, limpieza de albercas— puede sumar entre 100 y 300 dólares al mes.

• Una piscina reduce el espacio de jardín disponible para otros usos, algo que las familias con niños pequeños o perros a veces reconsideran después.

• El seguro de la casa casi siempre sube al agregar una piscina, por el riesgo de responsabilidad civil.

La alternativa que gana terreno:

• Las piscinas tipo "plunge pool" (pequeñas, de inmersión) cuestan una fracción del precio —entre 15,000 y 25,000 dólares— y requieren menos espacio y mantenimiento.

• Las piscinas sobre el nivel del suelo (above-ground), aunque menos elegantes, permiten a las familias probar la experiencia sin el compromiso financiero de una instalación permanente.

La recomendación de los contratistas es clara: antes de firmar nada, verificar la licencia en el sitio del CSLB, pedir al menos tres cotizaciones, y calcular no solo el costo de instalación sino el gasto anual de mantenimiento, que en cinco años puede superar el precio original de la piscina. EC

Compartir

Artículos relacionados

Publicar