Mecánico en California usando el aire acondicionado de un carro durante el verano, como parte de una nota sobre el programa Cool Air Rebate que ayuda a reparar el aire acondicionado de vehículos elegibles.
Ayuda económica para arreglar el aire acondicionado de tu auto
Ayuda para manejar fresco este verano en California

Cuando el calor empieza a sentirse en California, manejar sin aire acondicionado puede convertirse en algo más que una incomodidad. Para muchas familias, especialmente con niños, adultos mayores o personas con condiciones médicas, las altas temperaturas también pueden representar un riesgo para la salud.


Por eso, la campaña Cool Air Rebate, patrocinada por Car Care Council y la Junta de Recursos del Aire de California (CARB), busca ayudar a conductores de bajos ingresos a reparar fugas en el sistema de aire acondicionado de sus vehículos.


Edith Duarte, portavoz del programa Cool Air Rebate, explicó que el objetivo principal es que más personas sepan cómo acceder a esta ayuda. “Para mí lo más importante es dar información al consumidor, la información de cómo califica y cómo puede aplicar”, señaló Duarte.


El programa está disponible para residentes de California que sean dueños de un vehículo modelo 1993 a 2019, o uno más antiguo adaptado para usar refrigerante R-134a. También deben cumplir con requisitos de ingresos: el hogar debe estar por debajo del 225% del nivel federal de pobreza, o la persona puede calificar si participa en programas como Medi-Cal, CalFresh, CalWORKs o California Healthy Families.


Las personas elegibles pueden recibir hasta el 90% del costo de reparaciones aprobadas, con un límite de $1,500 por vehículo. En muchos casos, el cliente solo paga el 10% y el reembolso va directamente al taller certificado.


Duarte explicó que la aplicación toma aproximadamente 20 minutos y está disponible en español. Después de ser aprobado, el conductor puede buscar un taller participante en el localizador del sitio web.


El programa está disponible durante todo el año, pero se recomienda aplicar antes de que aumente la demanda en verano.
Para verificar si califica, visite CoolAirRebate.org/es. 


Volver arriba