Inicio/Los Angeles/Empleos/Vendedores/Gerente de Ventas y Marketing, América del Norte (Bilingüe Japonés/Inglés)

Gerente de Ventas y Marketing, América del Norte (Bilingüe Japonés/Inglés)

$75,000-120,000/añoTiempo completoHermosa Beach, CA
Hace 3 semanas

Descripción

Construir canales de ventas y asociaciones para el Hobonichi Techo y nuestros otros productos en América del Norte, y ayudar a dar vida a una empresa recién establecida en Estados Unidos. Acerca de Hobonichi Hobonichi es la empresa de Tokio detrás del Hobonichi Techo, un planificador con una página para cada día del año. Nuestra empresa matriz, Hobonichi Co., Ltd., está listada en la Bolsa de Valores de Tokio (Mercado Estándar, 3560). América del Norte y Central ahora representan más de un tercio de las ventas del Hobonichi Techo, y en 2025 establecimos Hobonichi Inc. en Estados Unidos para servir a la región de manera más directa. El Rol Liderarás las ventas y el desarrollo de negocio para el Hobonichi Techo y nuestros otros productos en América del Norte, y ayudarás a acelerar el crecimiento de la marca fuera de Japón. La empresa en Estados Unidos se estableció recientemente, y este rol se trata de hacerla funcionar: construyendo las operaciones locales y la estructura de ventas que necesita para operar a plena escala. Reporta a: Gerente General, América del Norte. Mientras el Gerente General esté en su lugar, este rol reporta a la dirección en la sede de Tokio, y también puede trabajar y reportar a equipos de la sede como Marca y Producto. Qué Harás * Hacer que la empresa en Estados Unidos funcione: Ayudar a construir las operaciones locales y la estructura de ventas, y ejecutar la estrategia de localización. * Desarrollar canales nuevos y existentes: Negociar asociaciones con distribuidores especializados, agentes y minoristas, y fortalecer las relaciones y términos con las cuentas existentes. * Abrir el mercado: Investigar el mercado, planear las estrategias de ventas adecuadas, y gestionar la presencia de la empresa en ferias comerciales, exposiciones y eventos. * Conectar comercio electrónico y marketing: Construir estrategias de ventas para comercio electrónico, incluyendo marketplaces como Amazon y tiendas Shopify; compartir lo que necesita el mercado con el equipo de producto en Tokio; y trabajar con el equipo de marketing en redes sociales locales y comunicaciones de marca. * Viajar según sea necesario: Viajar dentro de América del Norte para ferias comerciales y reuniones con socios, con viajes ocasionales a Tokio. Quién Eres * Resuena con el Hobonichi Techo y la forma en que Hobonichi piensa, y quieres liderar su crecimiento en América del Norte * Disfrutas de situaciones sin precedente, actúas rápidamente y traes un espíritu pionero * Te adaptas bien al cambio y entregas resultados junto con tu equipo * Negocias y propones con confianza, y comunicas con respeto por diferentes culturas y valores * Tienes un fuerte interés en estilo de vida, moda y cultura Por Qué Unirse * Dar forma a algo desde cero: En lugar de vender lo que una organización ya ha decidido, traerás una nueva empresa a la vida, con el alcance y la satisfacción que solo ofrece una etapa de lanzamiento. * Un tipo diferente de expansión global: El trabajo no se trata de exportar cosas. Se trata de entregar buenos momentos y pequeñas alegrías a personas de todo el mundo, y construir cultura y comunidad en un nuevo lugar. * Impacto directo en el negocio: A través de las negociaciones con socios, sentirás la energía real del mercado. Con resultados y confianza, puedes ir más allá de las ventas y ayudar a dar forma a la estrategia global de marca y desarrollo de productos. Nuestro Proceso 1. Conversación introductoria (30 minutos) 2. Entrevista con el equipo de contratación (60 minutos) 3. Entrevista final Nos esforzamos por responder a cada solicitante dentro de cinco días hábiles. Hobonichi Inc. es un Empleador de Oportunidades Iguales. Todos los solicitantes calificados recibirán consideración para el empleo sin distinción por raza, color, religión, sexo, orientación sexual, identidad de género, origen nacional, edad, discapacidad, estado de veterano o cualquier otra característica protegida por la ley aplicable. Si necesitas una adaptación durante el proceso de solicitud, por favor haznoslo saber. Requisitos Imprescindibles * 5+ años de experiencia en ventas o desarrollo de negocio para mercados internacionales o de América del Norte * Experiencia B2B con empresas comerciales, fabricantes o mayoristas * Habilidades de negociación en inglés de nivel profesional, y japonés de nivel nativo * Experiencia con investigación de mercado y estrategia de ventas * Fuerte adaptabilidad para trabajar entre culturas * Autorización para trabajar en Estados Unidos (no se ofrece patrocinio de visa para este rol) Deseable * Experiencia lanzando una oficina en el extranjero, o administrando o gestionando una entidad local * Conocimiento y experiencia práctica en retail o comercio electrónico de América del Norte * Experiencia en ventas en una empresa comercial especializada * Experiencia con productos de papelería, regalos o estilo de vida * Experiencia en ventas y operaciones con Amazon o Shopify * Experiencia en ventas con grandes almacenes o tiendas selectivas Beneficios * Salario base: $75,000 – $120,000, dependiendo de la experiencia * Seguro de salud, dental y de la vista * Tiempo libre pagado * Trabajo híbrido en Hermosa Beach, California (Los planes de beneficios están en proceso de finalización.)
Compartir

Detalles Adicionales

Salario Máximo
120,000
Salario Mínimo
75,000
Tipo de salario
Anualmente
Tipo de Anunciante
Empleador
Disponibilidad de Trabajo
Tiempo completo