Por qué una revista impresa gratuita en español está creciendo en el sur de California
16 de enero de 2026
La publicación demuestra que la impresión aún importa—cuando está arraigada en la comunidad, con un propósito editorial y la confianza del lector
Condado de Los Ángeles, CA — Enero 2026 — VÍVELA, la revista impresa mensual gratuita en español publicada por El Clasificado dba EC Hispanic Media, está celebrando su primer aniversario este enero con un hito significativo: una circulación mensual actual de 100,000 copias en todo el sur de California.
Lanzada en enero de 2025, VÍVELA fue creada como una revista impulsada por el contenido editorial diseñada para ser leída, no solo hojear. Su misión es ofrecer contenido significativo, práctico y culturalmente relevante a las comunidades latinas en un momento en que el acceso a información confiable es más importante que nunca.
La publicación nació para llenar un claro vacío en el panorama de medios en español del sur de California: la desaparición de revistas gratuitas y de alta calidad centradas en el periodismo de servicio y la narración de historias. En lugar de remodelar un producto establecido, EC Hispanic Media tomó la decisión deliberada de lanzar VÍVELA como una marca distinta y complementaria a El Clasificado, centrada en el estilo de vida, los problemas comunitarios y la profundidad editorial.
Desde el principio, VÍVELA fue diseñada para los lectores y anunciantes de hoy que buscan un entorno impreso premium basado en la credibilidad, la sustancia y la relevancia—contenido que va más allá de listados y anuncios.
La revista debutó con una distribución inicial de 40,000 copias en el Valle de San Fernando y Los Ángeles. La fuerte recogida de lectores y el rendimiento de los anunciantes impulsaron rápidamente la expansión. En pocos meses, la circulación creció a 100,000 copias mensuales, ahora distribuidas uniformemente en el sur central de Los Ángeles, el Valle de San Fernando, el Condado de Orange, el Inland Empire y el área de Downey–Norwalk. La colocación estratégica en vecindarios latinos de alto tráfico—a través de estantes en la calle y soportes de alambre—ha asegurado una visibilidad constante y un fuerte compromiso.
“Este hito muestra cuán ansiosa está nuestra comunidad por contenido positivo y alentador que realmente refleje quiénes son”, dijo Martha de la Torre, fundadora y CEO de El Clasificado y editora de VÍVELA. “Estamos orgullosos de llevar esta experiencia a aún más lectores en todo el sur de California.”
El crecimiento de VÍVELA también refleja un cambio más amplio en el consumo de medios, donde las plataformas impresas y digitales funcionan como canales complementarios, no competidores. Mientras que los medios digitales dominan la inmediatez y el alcance, la impresión continúa ofreciendo un formato enfocado y confiable para el compromiso.
Los anunciantes están viendo resultados. Helio Alfaro, un asociado en el bufete de abogados con sede en Los Ángeles Abogados Hispanos, compartió:
“Me había alejado de la publicidad impresa y me estaba enfocando exclusivamente en el marketing en línea, pero después de conocer VÍVELA, decidí anunciar el bufete. Desde entonces, hemos recibido llamadas constantes y hemos podido cerrar casos.”
La experiencia subraya cómo las colocaciones impresas, cuando se combinan con el entorno editorial adecuado, pueden seguir siendo una parte efectiva de una estrategia de marketing moderna.
Durante el último año, EC Hispanic Media también realizó encuestas a lectores a través de ElClasificado.com y su audiencia impresa semanal para comprender mejor qué buscan activamente los lectores latinos y qué sienten que falta. Los resultados ayudaron a dar forma a la dirección editorial de VÍVELA. Temas como inmigración, salud, carreras, orientación legal e información práctica sobre la vida se clasificaron consistentemente como prioridades principales.
Ese conocimiento resultó especialmente crítico en 2025, un año marcado por un aumento en la aplicación de la inmigración y una incertidumbre generalizada en las comunidades latinas. A medida que la desinformación se propagaba rápidamente en las plataformas sociales, VÍVELA se comprometió a proporcionar una cobertura verificada y responsable—publicando contenido relacionado con la inmigración exclusivamente de abogados con licencia del Colegio de Abogados de California y organizaciones legales establecidas sin fines de lucro.
En la impresión, los lectores encontraron claridad sin ruido, urgencia sin pánico e información en la que podían confiar.
Un año después, el éxito de VÍVELA refuerza una verdad simple: cuando la impresión escucha primero, todavía lidera.
Sobre Vivela
Vivela es una revista mensual bilingüe de estilo de vida lanzada en diciembre de 2024. Con una circulación de 100,000 copias brillantes, ofrece contenido culturalmente relevante a las latinas en Los Ángeles, el Condado de Orange, el Inland Empire y más allá, empoderándolas a través de historias que reflejan sus valores, necesidades y aspiraciones.
Vivela es una revista mensual bilingüe de estilo de vida lanzada en diciembre de 2024. Con una circulación de 100,000 copias brillantes, ofrece contenido culturalmente relevante a las latinas en Los Ángeles, el Condado de Orange, el Inland Empire y más allá, empoderándolas a través de historias que reflejan sus valores, necesidades y aspiraciones.
Sobre El Clasificado
Fundado en 1988, El Clasificado comenzó como una publicación semanal de clasificados para la comunidad de habla hispana. Hoy, El Clasificado dba EC Hispanic Media es una potencia multimedia y agencia digital que llega a millones a través de su sitio insignia ElClasificado.com, publicaciones impresas galardonadas y eventos estratégicos en todo EE.UU.
Fundado en 1988, El Clasificado comenzó como una publicación semanal de clasificados para la comunidad de habla hispana. Hoy, El Clasificado dba EC Hispanic Media es una potencia multimedia y agencia digital que llega a millones a través de su sitio insignia ElClasificado.com, publicaciones impresas galardonadas y eventos estratégicos en todo EE.UU.
Contacto de prensa:
Fatima Velez
562-450-5067
